The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered glosario

El glosario de Witcher 3 Remastered fija las grafías oficiales que pueden confundirse en las búsquedas: The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, Next-Gen Update, Complete Edition, Songs of the Past, Letten, Yigsoft, Fool's Theory, transfiguración y Battle.net. El título oficial en polaco es Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster. Cada entrada identifica el producto con el que no debe confundirse. Los iconos de logros de la aplicación Steam 292030 señalan el juego de 2015 sobre el que siguen basándose todos estos nombres.

Cómo coinciden estos nombres en las tiendas

La aplicación Steam 292030 todavía muestra The Witcher 3: Wild Hunt - Complete Edition. El nombre del producto de 2026, The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, aparece en el anuncio de CDPR, el tráiler y el slug de eShop de Nintendo Switch 2. Ambas cadenas se refieren al mismo cliente del 29 September en Steam, porque Remastered es una actualización de 292030, no una segunda aplicación. Complete Edition es el nombre del producto de 2022 que permanece en la página de la tienda.

Songs of the Past es la cadena que nunca debe compartir una frase sobre descargas con Remastered. Letten es su región. Fool's Theory es su estudio. Yigsoft es el estudio de Remastered. La transfiguración es un sistema de Remastered. Battle.net es una nueva sección para ambos productos, con un objeto cosmético de Diablo 4 incluido al comprar Songs. Si un pie de imagen usa una de esas palabras para el otro producto, es incorrecto.

Los textos oficiales polacos usan Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster. Hearts of Stone y Blood and Wine conservan sus identidades de 2015–2016 dentro de la entrega de 2026. Los iconos de logros de esta página son logros destacados de Steam de la aplicación 292030. Señalan el juego de 2015 sobre el que se basa el glosario; no son trofeos de Remastered.

Estudios, plataformas y lo que no se debe inventar

Yigsoft desarrolla Remastered conjuntamente. Fool's Theory desarrolla Songs of the Past conjuntamente. Blizzard Entertainment es el socio de Battle.net. CD PROJEKT RED sigue siendo el desarrollador y editor de Wild Hunt. Mezclar Yigsoft en el texto de Letten, o Fool's Theory en la renovación visual del 29 September, es la versión a nivel de estudio de mezclar las notas de parche de 2022 y 2026.

Nintendo Switch 2 es la primera versión nativa de Nintendo de Remastered. Battle.net es el primer escaparate de Blizzard para este juego. Steam, GOG, Epic, PlayStation 5 y Xbox Series X|S son escaparates de mejora válidos. Ninguno de esos nombres de plataforma es sinónimo de Complete Edition ni de Songs of the Past.

No añadas modos de fps, listas de exclusividades de Switch 2 ni un appid falso de Remastered Steam a este glosario. Los canales oficiales no han publicado esos datos. El glosario es una lista de grafías y coincidencias, no un lugar para guardar rumores.