The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered

Tarjetas del tráiler

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered cambios

Los cambios de Witcher 3 Remastered son las diez tarjetas de tráiler de primera mano y la instantánea de CDPR, no la lista de cambios del parche Next-Gen de 2022. El tráiler oficial de anuncio IGk17XQ7IrQ muestra gráficos mejorados, combate optimizado, desplazamiento y movimiento mejorados, nuevos efectos de los Signos de brujo, manejo de monturas renovado, comportamiento de monstruos mejorado, un rediseño del árbol de habilidades, transfiguración, modo Foto ampliado y nuevos remates. El modo Foto ya existía en 2022. CDPR no ha publicado modos de fps ni de resolución. Haz clic en un capítulo para cargar ese registro; «Reproducir tráiler» seguirá mostrando un póster local hasta que elijas «Reproducir».

Tráiler

Diez capítulos respaldados por el tráiler

Presentación

Visuales, modo foto y lo que 2022 ya incluía

La tarjeta de visuales mejorados es el primer momento destacado del tráiler. PC Gamer cita a Miles Tost sobre las nuevas texturas, el renderizado actualizado, el trazado de rutas y la vegetación. IGN enumera Nvidia DLSS 4.5, AMD FSR 4, Intel XeSS 2.0, trazado de rutas y reconstrucción de rayos como elementos del conjunto de PC mostrados o comentados junto con el tráiler. Esos nombres de PC proceden de sesiones informativas editoriales, no de una tabla de especificaciones de CDPR. Aun así, corresponden al texto de 2026, no a un repaso de Next-Gen de 2022.

El modo foto ampliado aparece en la tarjeta del tráiler y en la captura de CDPR. La actualización Next-Gen del 14 de diciembre de 2022 ya había añadido un modo foto. Remastered amplía esa herramienta; no introduce la fotografía en Wild Hunt. Si tu única fuente sobre el modo foto es una nota de Complete Edition de 2022, estás describiendo la capa intermedia.

CDPR, Steam, Nintendo y Xbox no han publicado una tabla de modos de rendimiento antes del lanzamiento. El metraje del tráiler no es una hoja de especificaciones. Esta página no inventará fps, preajustes de resolución ni modos de calidad de Switch 2 a partir de fotogramas comprimidos de YouTube.

Jugabilidad

Combate, Signos, remates, desplazamiento, monturas y monstruos

El combate mejorado aparece en el tráiler junto con nuevos remates en una tarjeta aparte. Las noticias de CDPR repiten combate y remates en la misma captura. Los nuevos efectos de los Signos de brujo tienen su propia tarjeta: el cambio está en el lenguaje visual de los efectos, no en una función oculta de trazado de rayos de 2022. Haz clic en «Efectos de los Signos» en la fila de capítulos para fijar ese registro mientras la interfaz sigue mostrando un póster.

El desplazamiento y movimiento mejorados y el manejo de monturas renovado son dos tarjetas, no una. El juego de 2015 ya tenía a Sardinilla y escalada; Remastered anuncia una revisión del manejo y el movimiento. Los comportamientos de monstruos mejorados corresponden a la tarjeta de IA. Ninguna de estas frases aparece en la nota de prensa de Next-Gen de 2022, que enumeraba modos de RT, modo foto y extras inspirados en Netflix.

La imagen de la cubierta del barco de Complete Edition que aparece más abajo es arte de combate de la galería de 292030, etiquetado como arte de tienda de Next-Gen/Complete Edition, no metraje de Remastered. Úsala para ver el tipo de combate al que se refiere la tarjeta, no como prueba de una animación de 2026.

Steam gallery still: Geralt in chainmail fighting several swordsmen on a ship deck with snowy mountains behind.
Geralt luchando en la cubierta de un barco — imagen de la galería de Complete Edition que ilustra el combate, no una captura de Remastered.

IGk17XQ7IrQ

La imagen del anuncio es la tarjeta del tráiler, no una hoja de especificaciones

La imagen oficial del anuncio enlazada a YouTube IGk17XQ7IrQ muestra a Geralt con Ciri, Yennefer y Triss frente a un roble muerto, con el banner de Remastered y la etiqueta «Official Announcement Trailer». Es material de marketing de primera mano para la revelación del 25 August 2026. No es un indicador de frecuencia de fotogramas ni arte de la galería Next-Gen de la aplicación 292030. Las capturas de Complete Edition de Steam siguen siendo imágenes históricas; esta escena del roble es el póster de 2026.

Conserva esa imagen junto a las diez tarjetas para que el tráiler y la lista sigan formando un solo objeto. «Reproducir» sigue siendo un clic que inserta un iframe youtube-nocookie. Hasta entonces, la interfaz muestra un póster. CDPR no ha publicado fps ni resolución en esta ilustración ni en ningún otro sitio antes del lanzamiento. Los nombres del conjunto de PC de IGN no aparecen impresos en esta imagen. No trates una miniatura comprimida de YouTube como una tabla de modos para PlayStation 5, Xbox Series X|S o Nintendo Switch 2.

Official announcement trailer thumbnail: Geralt with Ciri, Yennefer and Triss before a dead oak, Remastered banner and Official Announcement Trailer label.
Imagen del tráiler oficial del anuncio de Remastered — arte de YouTube de primera mano, no una tabla de rendimiento.

Progresión

Árbol de habilidades, transfiguración y extras observados

La renovación del árbol de habilidades y la transfiguración son tarjetas del tráiler y elementos de la captura de CDPR. La transfiguración es el sistema anunciado para mezclar el aspecto y las estadísticas del equipo. No es una línea cosmética de Next-Gen de 2022. La renovación del árbol de habilidades es un cambio de progresión de Remastered, no una reedición del panel de personaje de 2015.

Las sesiones informativas editoriales mencionan la meditación inmersiva y la compatibilidad con mods entre plataformas como adiciones de Remastered. CDPR no las ha especificado de forma independiente con controles en su captura. Considéralas observadas hasta que CDPR publique una descripción de controles o especificaciones. Siguen siendo notas de la era de 2026, no notas del parche de 2022.

Hearts of Stone y Blood and Wine están incluidos en Remastered y se conceden a quienes ya poseen el juego base; son expansiones narrativas de 2015–2016, no tarjetas del tráiler. Songs of the Past es una expansión de 2027 Letten y no aparece en esta lista. Si una función no puede rastrearse hasta una tarjeta del tráiler, la instantánea de CDPR o una nota editorial identificada, no pertenece a esta ficha.

Haz clic en cada uno de los diez botones de capítulo para actualizar el panel de detalles sin cambiar el resto de la página. El capítulo de efectos de los Signos debe destacar los nuevos efectos de los Signos de brujo mientras la interfaz sigue mostrando un póster de YouTube con Ciri y Geralt hasta que pulses «Reproducir». «Reproducir» inserta un iframe youtube-nocookie junto al botón, no dentro de él. Al recargar la página vuelve a aparecer el póster. Esa interacción es el objetivo de este folio: el tráiler es la lista de especificaciones, y la lista no es un volcado de notas del parche de 2022.

Yigsoft es el codesarrollador de Remastered nombrado por CDPR; Fool's Theory corresponde a la página de Songs of the Past. Battle.net es una tienda, no una API gráfica. DLSS, FSR y XeSS se mantienen en el párrafo del conjunto de PC observado, visualmente en segundo plano frente a las diez tarjetas, porque no son títulos que aparezcan en pantalla durante el tráiler. La aplicación Steam 292030 aún no muestra una tabla de velocidad de fotogramas. Mantén esos límites cuando cites esta página en una discusión sobre tiendas.

14 dic 2022

Deja fuera de esta lista las funciones de Next-Gen de 2022

La actualización Next-Gen del 14 de diciembre de 2022 ya incluía modos con trazado de rayos, un modo foto, extras inspirados en Netflix y las expansiones incluidas. Esas cuatro afirmaciones pertenecen a la historia de Complete Edition. La tarjeta del modo foto de Remastered amplía la herramienta de 2022. La tarjeta visual de Remastered es una mejora de texturas, renderizado, trazado de rutas y vegetación de 2026, no una reedición de los modos de RT de 2022. Si una guía todavía se titula Next-Gen y cita diciembre de 2022, estás en la página equivocada.

Los extras inspirados en Netflix de 2022 no aparecen en la lista de diez tarjetas. Tampoco una reescritura de misiones, una región nueva ni Letten. Letten es Songs of the Past. Toussaint pertenece a Blood and Wine. Kaer Morhen es de 2015. Esta página solo recoge lo que muestran el tráiler y la instantánea de CDPR adjunta a Remastered.

Cuando compares tus notas de compra con un amigo, copia los diez nombres y la fecha del 29 de septiembre de 2026. Si su lista empieza con trazado de rayos y modo foto sin mencionar 2022, está mezclando capas. Envíale el folio de Remastered frente a Next-Gen después de consultar este.

Páginas relacionadas: Qué es Remastered · Preguntas frecuentes · Glosario