《巫師 3:狂獵-重製版》

預告片卡片

《巫師 3:狂獵-重製版》 改動

Witcher 3 Remastered變更是十張第一方預告片卡,加上 CDPR 快照,並非 2022 Next-Gen 更新清單。官方公告預告片 IGk17XQ7IrQ展示了升級視覺效果、強化戰鬥、改善探索與移動、新版獵魔士法印特效、重新調整坐騎操控、強化怪物行為、技能樹改版、變形外觀、擴充相片模式,以及新的終結技。相片模式早在 2022 年就已存在。CDPR 尚未公布 fps 或解析度模式。點選章節即可載入該筆紀錄;播放預告片在你選擇播放前,只會停留在本機海報畫面。

預告片

十個由預告片佐證的章節

呈現方式

視覺效果、相片模式,以及 2022 年已推出的內容

升級視覺效果卡片是預告片的第一個重點。PC Gamer 引述 Miles Tost,提到新材質、更新後的渲染、路徑追蹤與植被。IGN 將 Nvidia DLSS 4.5、AMD FSR 4、Intel XeSS 2.0、路徑追蹤與光線重建列為預告片展示或簡報提及的 PC 技術堆疊。這些 PC 名稱來自編輯簡報觀察,不是 CDPR 的規格表。不過它們仍應列入 2026 年版本內容,而非 2022 年次世代更新回顧。

擴充相片模式同時出現在預告片卡與 CDPR 快照中。14 December 2022 Next-Gen Update 已經加入相片模式。重製版是擴充這項工具,而不是讓《狂獵》首次具備攝影功能。如果你只有 2022 年的 Complete Edition 備註可作為相片模式來源,那你描述的是中間那一層。

CDPR、Steam、Nintendo 與 Xbox 在上市前都未公布效能模式表。預告片畫面不是規格表。本頁不會根據壓縮過的 YouTube 畫面臆測 fps、解析度預設或 Switch 2 畫質模式。

遊戲玩法

戰鬥、法印、終結技、 traversal、坐騎與怪物

強化戰鬥與新的終結技分別以兩張卡片出現在預告片中。CDPR 新聞稿也在同一份快照中重複提到戰鬥與終結技。新版巫師法印特效則是獨立卡片:改變的是特效呈現語言,不是隱藏的 2022 年光線追蹤項目。點擊章節列中的法印特效,即可固定該筆記錄,同時維持外框海報畫面。

改善 traversal 與移動、重新調整的坐騎操控是兩張卡片,不是一張。2015 年的遊戲早已有蘿契與攀爬系統;重製版宣布的是操控與移動的全面調整。強化怪物行為則是 AI 卡片。2022 年次世代更新的新聞稿只列出光線追蹤模式、相片模式與受 Netflix 啟發的額外內容,並沒有上述任何一句。

下方仍可見的船艙甲板 Complete Edition,是 292030 圖庫中的戰鬥美術,標示為 Next-Gen/Complete Edition 商店美術,而非重製版畫面。它只能用來了解戰鬥卡所指的戰鬥類型,不能拿來證明 2026 年的動畫效果。

Steam gallery still: Geralt in chainmail fighting several swordsmen on a ship deck with snowy mountains behind.
傑洛特在船艙甲板上戰鬥——Complete Edition 圖庫中的戰鬥示意截圖,並非重製版擷取畫面。

IGk17XQ7IrQ

公告劇照是預告片卡片,不是規格表

官方公告在 YouTube IGk17XQ7IrQ 上仍綁定的畫面,是傑洛特與希里、葉奈法和特莉絲站在一棵枯橡樹前,並帶有重製版橫幅及 Official Announcement Trailer 標籤。這是 25 August 2026 揭露消息的第一方宣傳素材,不是幀率疊加畫面,也不是 app 292030 的 Next-Gen 圖庫美術。Steam 的 Complete Edition 截圖仍是歷史素材;這張橡樹畫面才是 2026 年海報。

將這張劇照與十張卡片並列,讓預告片與清單維持為同一個物件。播放仍是點擊後才會注入一個 youtube-nocookie iframe;在此之前,外框只是海報。CDPR 在這張美術或上市前任何其他地方都未公布 fps 或解析度。IGN 提到的 PC 技術堆疊沒有印在這張劇照上。不要把壓縮過的 YouTube 縮圖當成 PlayStation 5、Xbox Series X|S 或 Nintendo Switch 2 的模式表。

Official announcement trailer thumbnail: Geralt with Ciri, Yennefer and Triss before a dead oak, Remastered banner and Official Announcement Trailer label.
官方重製版公告預告片劇照——第一方 YouTube 美術,不是效能表。

進程系統

技能樹、裝備外觀幻化與觀察到的額外內容

技能樹重製與裝備外觀幻化都是預告片卡片及 CDPR 快照中的項目。裝備外觀幻化是已宣布的系統,可混搭裝備外觀與數值。它不是 2022 年次世代更新的外觀裝飾內容。技能樹重製是重製版的進程變更,不是重新印製 2015 年的角色面板。

編輯簡報將沉浸式冥想與跨平台模組支援列為重製版新增內容。CDPR 快照沒有獨立說明其操作方式。除非 CDPR 發布操作或規格描述,否則應視為已觀察到的內容。它們仍屬 2026 年時代的資訊,不是 2022 年修補程式說明。

石之心 與 血與酒 都包含在重製版中,並提供給現有原版遊戲持有人;它們是 2015–2016 年的劇情擴充,不是預告片卡。Songs of the Past 是 2027 年的 Letten 擴充,不在此清單內。若某項功能無法追溯至預告片卡、CDPR 快照或具名的編輯部簡報,就不應列入這份頁面。

點擊十個章節按鈕中的任一個,即可改寫詳細資訊窗格,而不會變更頁面其他部分。法印特效章節必須突出顯示新版巫師法印特效,同時外框仍維持希里/傑洛特相關的 YouTube 海報,直到你按下播放。播放會在按鈕旁注入一個 youtube-nocookie iframe,而不是置於按鈕內。重新載入頁面會恢復海報。這項互動正是本頁的核心:預告片就是規格清單,而清單不是 2022 年修補程式說明的堆砌。

Yigsoft 是 CDPR 指名的重製版共同開發商;Fool's Theory 應放在 Songs of the Past 頁面。Battle.net 是商店,不是圖形 API。DLSS、FSR 與 XeSS 留在觀察到的 PC 技術堆疊段落中,視覺層級低於十張卡片,因為它們不是畫面上的預告片標題。Steam app 292030 目前仍未列出幀率表。在商店爭論中引用本頁時,請維持這些界線。

2022年12月14日

不要將 2022 年次世代內容列入此清單

14 December 2022 的 Next-Gen Update 早已推出光線追蹤模式、相片模式、Netflix 啟發的額外內容,以及綁定的擴充內容。這四項說法都是 Complete Edition 歷史。重製版的相片模式卡是對 2022 年工具的擴充;重製版的視覺卡則是 2026 年的材質、渲染、路徑追蹤與植被更新,不是重印 2022 年的 RT 模式。如果某份指南仍以 Next-Gen 為標題並引用 December 2022,那就是放錯頁面。

2022 年的 Netflix 啟發額外內容不在十張卡片清單內。任務重寫、新區域或 Letten 也不在其中。Letten 是 Songs of the Past。陶森特是 血與酒。凱爾莫罕是 2015 年內容。本頁只收錄預告片與附於重製版的 CDPR 快照所確認的資訊。

與朋友比較購買清單時,請貼上十個名稱與 29 September 2026 日期。如果對方的清單以光線追蹤和相片模式開頭,卻沒有說明 2022 年,那就是把不同層級混在一起。看完本頁後,請將重製版與次世代更新的整理頁傳給對方。

相關頁面: 重製版的內容 · 常見問題 · 術語表