The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered sözlük

Witcher 3 Remastered sözlüğü, aramalarda birbiriyle karışan resmî yazımları sabitliyor: The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, Next-Gen Update, Complete Edition, Songs of the Past, Letten, Yigsoft, Fool's Theory, görünüş değiştirme ve Battle.net. Lehçedeki resmî ad Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster'dır. Her madde, karıştırılmaması gereken ürünü belirtir. Steam uygulamasındaki 292030 başarı simgeleri, tüm bu adların hâlâ bağlı olduğu 2015 oyununu işaretler.

Bu adlar mağazalarda nasıl karışıyor

Steam uygulaması 292030 hâlâ The Witcher 3: Wild Hunt - Complete Edition adını gösteriyor. 2026 ürün adı The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, CDPR'ın duyurusunda, fragmanda ve Nintendo Switch 2 eShop slug'ında yer alıyor. Her iki ifade de Steam üzerindeki aynı 29 Eylül istemcisini anlatıyor; çünkü Remastered ikinci bir uygulama değil, 292030 yükseltmesidir. Complete Edition, mağaza sayfasında kalan 2022 SKU adıdır.

Songs of the Past, Remastered ile aynı indirme cümlesinde asla birlikte kullanılmaması gereken addır. Letten onun bölgesidir. Fool's Theory onun stüdyosudur. Yigsoft, Remastered'ın stüdyosudur. Görünüş değiştirme, Remastered'a ait bir sistem kartıdır. Battle.net her iki ürün için yeni bir bölüm; Songs satın alımında Diablo 4 kozmetiği bulunuyor. Bir başlık bu kelimelerden birini diğer ürün için kullanıyorsa yanlıştır.

Lehçe birinci taraf metinlerinde Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster adı kullanılıyor. Hearts of Stone ve Blood and Wine, 2026 paketinde 2015–2016 kimliklerini koruyor. Bu sayfadaki başarım simgeleri, 292030 uygulamasındaki Steam vurgulanmış başarımlardır. Sözlükte ele alınan 2015 oyununu işaret ederler; Remastered kupaları değildir.

Stüdyolar, platformlar ve uydurulmaması gerekenler

Yigsoft, Remastered'ı ortak geliştiriyor. Fool's Theory, Songs of the Past'ı ortak geliştiriyor. Blizzard Entertainment, Battle.net ortağıdır. CD PROJEKT RED, Wild Hunt'ın geliştiricisi ve yayıncısı olmaya devam ediyor. Yigsoft'yı Letten metnine veya Fool's Theory'ı 29 Eylül görsel yenilemesine karıştırmak, stüdyo düzeyinde 2022 ve 2026 yama notlarını birbirine karıştırmaktır.

Nintendo Switch 2, Remastered'ın ilk yerel Nintendo sürümüdür. Battle.net, bu oyun için ilk Blizzard mağazasıdır. Steam, GOG, Epic, PlayStation 5 ve Xbox Series X|S, uygun yükseltme reyonlarıdır. Bu platform adlarının hiçbiri Complete Edition veya Geçmişin Şarkıları ile eş anlamlı değildir.

Bu sözlüğe FPS modları, Switch 2'ye özel listeler ya da sahte bir Remastered Steam appid'i eklemeyin. Resmî kanallar bunları yayımlamadı. Bu sözlük, söylentilerin saklanacağı bir yer değil; yazım ve ad çakışmaları listesidir.