The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered thuật ngữ

Bảng thuật ngữ Witcher 3 Remastered chốt cách viết chính thức của các tên gọi dễ va chạm khi tìm kiếm: The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, Next-Gen Update, Complete Edition, Songs of the Past, Letten, Yigsoft, Fool's Theory, biến hình ngoại hình và Battle.net. Tên chính thức tiếng Ba Lan là Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster. Mỗi mục đều nêu rõ sản phẩm mà tên đó không được nhầm lẫn. Các biểu tượng thành tích từ ứng dụng Steam 292030 đánh dấu game năm 2015, nơi tất cả những tên gọi này vẫn xuất hiện.

Các tên này va vào nhau trên cửa hàng như thế nào

Ứng dụng Steam 292030 vẫn hiển thị The Witcher 3: Wild Hunt - Complete Edition. Tên sản phẩm năm 2026 là The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, xuất hiện trong thông báo của CDPR, trailer và slug eShop Nintendo Switch 2. Cả hai chuỗi đều chỉ cùng một bản client ngày 29 September trên Steam, vì Remastered là bản nâng cấp của 292030, không phải ứng dụng thứ hai. Complete Edition là tên SKU năm 2022 vẫn còn trên trang cửa hàng.

Songs of the Past là chuỗi tên tuyệt đối không được đặt chung với Remastered trong một câu về tải xuống. Letten là vùng đất của nó. Fool's Theory là studio phát triển nó. Yigsoft là studio của Remastered. Transmogrification là một thẻ hệ thống của Remastered. Battle.net là lối mua mới cho cả hai sản phẩm, kèm vật phẩm ngoại hình Diablo 4 khi mua Songs. Nếu chú thích dùng một trong các từ đó để chỉ sản phẩm kia thì là sai.

Nội dung chính thức bằng tiếng Ba Lan dùng Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster. Hearts of Stone và Blood and Wine vẫn giữ danh tính 2015–2016 trong gói cấp quyền năm 2026. Các biểu tượng thành tựu trên trang này là các thành tựu được tô sáng Steam từ ứng dụng 292030. Chúng đánh dấu trò chơi năm 2015 mà bảng thuật ngữ này dựa trên; chúng không phải cúp Remastered.

Studio, nền tảng và những điều không được tự bịa

Yigsoft đồng phát triển Remastered. Fool's Theory đồng phát triển Songs of the Past. Blizzard Entertainment là đối tác Battle.net. CD PROJEKT RED vẫn là nhà phát triển và phát hành Wild Hunt. Đưa Yigsoft vào nội dung về Letten, hoặc đưa Fool's Theory vào phần đại tu hình ảnh ngày 29 September, là phiên bản cấp studio của việc trộn lẫn ghi chú bản vá 2022 và 2026.

Nintendo Switch 2 là phiên bản Nintendo bản địa đầu tiên của Remastered. Battle.net là cửa hàng Blizzard đầu tiên cho trò chơi này. Steam, GOG, Epic, PlayStation 5 và Xbox Series X|S là các kênh nâng cấp đủ điều kiện. Không tên nền tảng nào trong số đó đồng nghĩa với Complete Edition hay Songs of the Past.

Không được thêm các chế độ FPS, danh sách độc quyền cho Switch 2 hay appid Remastered Steam giả vào bảng thuật ngữ này. Các kênh chính thức chưa công bố những mục đó. Bảng thuật ngữ chỉ dùng để đối chiếu chính tả và phân biệt tên trùng, không phải nơi lưu tin đồn.