Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster słownik

Witcher 3 Remastered glossary ustala oficjalne zapisy kolidujące w wynikach wyszukiwania: Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster, Next-Gen Update, Complete Edition, Pieśni przeszłości, Letten, Yigsoft, Fool's Theory, transmogryfikacja i Battle.net. Oficjalny polski tytuł to Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster. Każde hasło wskazuje produkt, z którym nie wolno go mylić. Ikony osiągnięć z aplikacji Steam 292030 oznaczają grę z 2015, na której nadal opierają się wszystkie te nazwy.

Jak te nazwy zderzają się w sklepach

Steam app 292030 nadal wyświetla nazwę The Witcher 3: Wild Hunt - Complete Edition. Nazwa produktu z 2026 roku Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster widnieje w ogłoszeniu CDPR, zwiastunie i identyfikatorze Nintendo Switch 2 eShopu. Oba ciągi odnoszą się do tego samego klienta z 29 września na Steam, ponieważ Remaster jest ulepszeniem 292030, a nie drugą aplikacją. Complete Edition to nazwa SKU z 2022 roku, która nadal widnieje na stronie sklepu.

Pieśni przeszłości to nazwa, która nigdy nie powinna pojawić się w jednym zdaniu o pobieraniu z Remastered. Letten to jego region. Fool's Theory to jego studio. Yigsoft to studio Remastered. Transmogryfikacja to karta systemu Remastered. Battle.net to nowa półka dla obu produktów, z kosmetycznym dodatkiem Diablo 4 przy zakupie Songs. Jeśli podpis używa któregoś z tych słów w odniesieniu do drugiego produktu, jest błędny.

Polskie materiały first-party używają nazwy Wiedźmin 3: Dziki Gon – Remaster. Serca z Kamienia i Krew i Wino zachowują swoje tożsamości z lat 2015–2016 w ramach przyznania z 2026 roku. Ikony osiągnięć na tej stronie przedstawiają wyróżnione osiągnięcia Steam z aplikacji 292030. Oznaczają grę z 2015 roku, na której opiera się glosariusz; nie są trofeami Remastera.

Studia, platformy i czego nie należy wymyślać

Yigsoft współtworzy Remastered. Fool's Theory współtworzy Pieśni przeszłości. Blizzard Entertainment jest partnerem Battle.net. CD PROJEKT RED pozostaje twórcą i wydawcą Wild Hunt. Wplatanie Yigsoft w tekst Letten albo Fool's Theory w opis wizualnej modernizacji z 29 September to na poziomie studiów odpowiednik mieszania notatek o aktualizacjach z 2022 i 2026.

Nintendo Switch 2 to pierwsza natywna wersja Remastera na Nintendo. Battle.net to pierwszy sklep Blizzarda z tą grą. Steam, GOG, Epic, PlayStation 5 i Xbox Series X|S to sklepy objęte ścieżką ulepszenia. Żadna z tych nazw platform nie jest synonimem Complete Edition ani Pieśni przeszłości.

Nie dodawaj do tego glosariusza trybów fps, list ekskluzywnych funkcji Switch 2 ani zmyślonego appid Remastera Steam. Oficjalne kanały nie opublikowały tych informacji. Glosariusz służy do rozróżniania nazw i kolizji terminów, a nie do przechowywania plotek.