Version originale (2015), version nouvelle génération (2022), version remastérisée (2026)
Les internautes confondent trois produits qui partagent un nom. L'original du 19 mai 2015 correspond à la sortie payante de The Witcher 3: Wild Hunt sur PC et les consoles de l'époque. Steam date toujours ce SKU du 18 mai 2015 dans certaines régions de boutique ; l'historique en anglais de CD PROJEKT RED considère le 19 mai 2015 comme le jour de sortie. Ce SKU a ensuite intégré Hearts of Stone (octobre 2015) et Blood and Wine (mai 2016) comme extensions payantes, puis dans des packs Complete Edition.
La Next-Gen Update du 14 décembre 2022 est un correctif Complete Edition gratuit sur PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC. Les notes de presse de CD PROJEKT RED mentionnent des modes avec lancer de rayons, un mode photo, des bonus inspirés de Netflix et les extensions incluses. Ce correctif n'est pas Remastered. Ne transposez pas les notes du correctif 2022 dans une décision d'achat concernant 2026.
Remastered a été annoncé lors de l'Opening Night Live de gamescom le 25 août 2026, pour une sortie le 29 septembre 2026. Il s'agit d'une nouvelle refonte gratuite : graphismes améliorés, combats enrichis, déplacements perfectionnés, nouveaux effets des Signes, gestion de la monture revue, comportements des monstres améliorés, refonte de l'arbre de compétences, transmogrification, mode photo étendu et nouveaux coups de grâce. Le mode photo existait déjà en 2022 ; Remastered l'enrichit. Appuyez sur les sceaux de cire ci-dessus pour changer le nom du SKU, la date et le coût pour le propriétaire sans quitter le folio.