The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered

25 ส.ค. 2026

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered vs Next-Gen Update

Witcher 3 Remastered เทียบกับ Next-Gen Update คือการเปรียบเทียบที่โฟลิโอนี้มีไว้เพื่อให้ข้อมูลตรงตามจริง เกมต้นฉบับวันที่ 19 May 2015 คือการวางจำหน่ายแบบเสียเงินของ The Witcher 3: Wild Hunt ส่วน Next-Gen Update วันที่ 14 December 2022 คือแพตช์ Complete Edition ฟรีที่เพิ่มโหมดเรย์เทรซ โหมดถ่ายภาพ และคอนเทนต์เสริมที่ได้แรงบันดาลใจจาก Netflix Remastered ซึ่งประกาศในงาน gamescom Opening Night Live วันที่ 25 August 2026 คือการปรับปรุงครั้งใหญ่แบบฟรีเพิ่มเติมที่ยังเปลี่ยนการต่อสู้ การเดินทาง Signs พาหนะ พฤติกรรมมอนสเตอร์ ผังสกิล และ transmogrification พร้อมเพิ่ม Nintendo Switch 2 และ Battle.net ภาพจากตัวอย่างไม่ใช่ตารางเฟรมเรต และ CD PROJEKT RED ยังไม่ได้เผยแพร่โหมดประสิทธิภาพ

2015–2026

เปรียบเทียบฉบับแบบหน้าคู่

2015–2027

ข้อกล่าวอ้างตามลำดับเวลา

วิดีโอ

29 ก.ย. 2026

Remastered คืออะไรกันแน่

The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered คือการยกเครื่องไคลเอนต์ Wild Hunt เดิมในวันที่ 29 กันยายน 2026 ไม่ใช่ภาคต่อและไม่ใช่แอป Steam ใหม่ CD PROJEKT RED ประกาศเรื่องนี้ในงาน gamescom Opening Night Live เมื่อ 25 สิงหาคม 2026 โดยมี Yigsoft เป็นผู้พัฒนาร่วม ตัวอย่างภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการคือ IGk17XQ7IrQ บนช่อง The Witcher Steam ยังคงแสดง The Witcher 3: Wild Hunt - Complete Edition เป็นแอป 292030 และระบุว่าจะอัปเกรดเป็นรีมาสเตอร์ฟรีในวันดังกล่าว

การยกเครื่องนี้เป็นผลงานจากเจ้าของเกมทั้งด้านภาพและเกมเพลย์ การ์ดข้อมูลจากตัวอย่างและภาพสแนปช็อตของ CDPR ระบุภาพที่อัปเกรด การต่อสู้ที่ปรับปรุง การเดินทางและการเคลื่อนไหวที่ดีขึ้น เอฟเฟกต์ Signs ใหม่ ระบบควบคุมพาหนะที่ปรับโฉม พฤติกรรมมอนสเตอร์ที่พัฒนา ผังสกิลแบบใหม่ การแปลงรูปลักษณ์ โหมดถ่ายภาพที่ขยายขึ้น และท่าปิดฉากใหม่ Miles Tost ซึ่ง PC Gamer นำมาอ้างถึง เน้นย้ำพื้นผิวใหม่ การเรนเดอร์ที่อัปเดต path tracing และพืชพรรณ รายการนี้เป็นผลิตภัณฑ์ปี 2026 ไม่ใช่การพิมพ์ซ้ำหมายเหตุเรย์เทรซิงปี 2022

Remastered รวม Hearts of Stone และ Blood and Wine แต่ไม่รวม Songs of the Past ช่องทางทางการยังไม่เผยแพร่ตัวเลขโหมดประสิทธิภาพ CDPR ยังไม่ได้แจกแจงฟีเจอร์เฉพาะของ Switch 2 ใช้ตราประทับเพื่อระบุ SKU/วันที่/ค่าใช้จ่าย และชิป 2015 / 2022 / 2026 / 2027 เพื่อเขียนเฉพาะคอลัมน์ข้อกล่าวอ้างใหม่

Steam screenshot captured on PC with Free Next-Gen Update badge: Ciri and Geralt sitting against a tree in a forest clearing.
ภาพนิ่ง Ciri และ Geralt จากแกลเลอรี Complete Edition / Next-Gen — งานศิลป์เชิงประวัติศาสตร์ ไม่ใช่ภาพแคปเจอร์ปี 2026

งานศิลป์จากตัวอย่าง

ภาพนิ่งประกาศ Remastered เทียบกับงานศิลป์แกลเลอรีปี 2022

ภาพนิ่งประกาศอย่างเป็นทางการจาก YouTube IGk17XQ7IrQ คือภาพการตลาดปี 2026: Geralt อยู่กับ Ciri, Yennefer และ Triss หน้าต้นโอ๊กตายใต้แบนเนอร์ Remastered ให้ใส่คำบรรยายว่าเป็นภาพประกาศ ส่วนภาพนิ่ง Ciri/Geralt ในป่าบนโฟลิโอนี้คือภาพหน้าจอ Next-Gen / Complete Edition จากแอป 292030 Steam การนำภาพสองเฟรมนี้มาปนกันทำให้แสงปี 2022 ถูกนำเสนอเป็น Remastered ปี 2026

หน้าครอบตัวอย่างจะแสดงตัวเล่นก็ต่อเมื่อกด Play อย่างชัดเจนเท่านั้น ก่อนหน้านั้นเป็นโปสเตอร์ ไม่ใช่ iframe ภาพนิ่งนี้กับตราประทับ 2015 / 2022 / 2026 คือภาพ 2 ชิ้นที่ใบหน้านี้ต้องการ: สิ่งที่ CDPR แสดงในเดือน August 2026 และสิ่งที่ร้านค้าแสดงไว้แล้วสำหรับ Complete Edition โหมดถ่ายภาพ เรย์เทรซ และคอนเทนต์เสริมที่ได้แรงบันดาลใจจาก Netflix ยังคงอยู่บนตราประทับปี 2022 ส่วนการต่อสู้ Signs transmog, Switch 2 และ Battle.net อยู่บนตราประทับปี 2026 และภาพประกาศนี้

Official announcement trailer thumbnail: Geralt with Ciri, Yennefer and Triss before a dead oak, Remastered banner and Official Announcement Trailer label.
ภาพนิ่งตัวอย่างประกาศ Remastered อย่างเป็นทางการจากช่อง The Witcher

14 ธ.ค. 2022

สิ่งที่ Next-Gen Update ปี 2022 ทำไว้แล้ว

วันที่ 14 December 2022 CD PROJEKT RED ปล่อย Next-Gen Update / Complete Edition เป็นอัปเกรดฟรีบน PlayStation 5, Xbox Series X|S และ PC ศูนย์ข่าวระบุโหมดเรย์เทรซ โหมดถ่ายภาพ คอนเทนต์เสริมที่ได้แรงบันดาลใจจาก Netflix และภาคเสริมที่รวมมาให้ นั่นคือเหตุผลที่ Complete Edition ยังคงเป็นชื่อแสดงผล Steam บนแอป 292030 เจ้าของเกมที่รับอัปเกรดนั้นไปแล้วไม่ได้ซื้อเกมที่สอง แต่เป็นการแพตช์ไคลเอนต์ปี 2015

ดังนั้นโหมดถ่ายภาพใน Remastered จึงเป็นการต่อยอดฟีเจอร์ปี 2022 ไม่ใช่การเพิ่มเข้ามาครั้งแรก เรย์เทรซในข้อความประชาสัมพันธ์ปี 2022 เป็นคุณสมบัติของ Next-Gen ส่วน path tracing และการ์ดภาพปี 2026 เป็นคุณสมบัติของ Remastered การนำประโยคเหล่านี้มาปนกันทำให้การถกเถียงเรื่องหน้าร้านผิดพลาด หากไกด์ยังเขียนว่า “Next-Gen Update” และอ้างอิง December 2022 ก็หมายถึงชั้นกลาง ไม่ใช่การปรับปรุงครั้งใหญ่ใน September 2026

อัปเดตปี 2022 ไม่ได้เพิ่มเวอร์ชัน Nintendo Switch 2 แบบเนทีฟ ไม่ได้นำเกมไปไว้บน Battle.net และไม่ได้มอบ Hearts of Stone กับ Blood and Wine ให้เจ้าของเกมหลักที่ยังเหลืออยู่ทุกคนตามถ้อยคำในประกาศปี 2026 ข้อเท็จจริงทั้ง 3 ข้อนี้เป็นของ Remastered เก็บบันทึกแพตช์ปี 2022 ไว้กับปี 2022

19 พ.ค. 2015

ต้นฉบับปี 2015 ยังคงเป็นเกมเปิดตัวแบบเสียเงิน

The Witcher 3: Wild Hunt เปิดตัวเมื่อ 19 May 2015 ในฐานะเกม RPG โลกเปิดแบบเสียเงินจาก CD PROJEKT RED ข้อมูล appdetails ภาษาอังกฤษของ Steam ใช้วันที่ 18 May 2015 ในบางฟิลด์ ทั้งสองวันที่อ้างถึง SKU ต้นฉบับ ไม่ใช่ Remastered เกมเปิดตัวนั้นคือผลิตภัณฑ์ที่สารานุกรม Fandom และ IGN ยังคงบันทึกไว้ในรูปเควสต์ สารานุกรมสัตว์ประหลาด และอุปกรณ์ เว็บไซต์นี้ไม่นำบทสรุปปี 2015 มาใช้เป็นข้อเท็จจริงของปี 2026

Hearts of Stone วางจำหน่ายใน October 2015 และ Blood and Wine ใน May 2016 ในฐานะภาคเสริมเนื้อเรื่องแบบเสียเงิน ต่อมาภาคเสริมทั้งสองถูกรวมอยู่ในชุดร้านค้า Complete Edition ประกาศปี 2026 มอบภาคเสริมทั้งสองให้เจ้าของเกมหลักในปัจจุบัน และรวมไว้ใน Remastered สิทธิ์ดังกล่าวเป็นนโยบายยุค Remastered ที่วางทับบน DLC ปี 2015 ไม่ใช่ภูมิภาคใหม่ในปี 2027

หากคุณซื้อแผ่นปี 2015 หรือ Complete Edition รุ่นหลังจากนั้นบนแพลตฟอร์มที่รองรับ คุณเป็นเจ้าของเกมฉบับที่ Remastered ปรับปรุงครั้งใหญ่แล้ว ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาต Steam ใบที่สองซึ่งใช้ชื่อ Remastered แต่ต้องตรวจสอบว่าแพลตฟอร์มของคุณอยู่ในกลุ่มที่อัปเกรดฟรี หรืออยู่ในขั้นตอนรับสิทธิ์ของ Switch 2

2027

Songs of the Past คือผลิตภัณฑ์ลำดับที่สี่

Songs of the Past ประกาศเมื่อ 27 พฤษภาคม 2026 สำหรับช่วงวางจำหน่ายในปี 2027 ซึ่งเร็วกว่าการเปิดตัวรีมาสเตอร์ gamescom สามเดือน Steam แสดงรายการนี้เป็นแอป DLC 5006530 ชื่อ The Witcher 3: Wild Hunt — Songs of the Past CDPR และ Fool's Theory กำลังพัฒนาร่วมกัน โดยมีฉากอยู่ใน Letten นี่คือส่วนเสริมแบบเสียเงิน ตัวอย่างและข้อความประชาสัมพันธ์การอัปเกรดของรีมาสเตอร์ไม่เคยระบุว่ารวมส่วนเสริมนี้

ความร่วมมือระหว่าง Battle.net จำหน่ายทั้ง Remastered และ Songs of the Past บนร้านค้านั้นตั้งแต่ 29 September 2026 และผู้ซื้อส่วนขยายบน Battle.net จะปลดล็อกสกิน Diablo 4 ที่ได้แรงบันดาลใจจาก Geralt เครื่องแต่งกายตกแต่งนี้ผูกกับการซื้อในปี 2027 ไม่ใช่การรับสิทธิ์ Remastered บน Steam อย่าใช้ภาพกราฟิกชุดบันเดิล Battle.net เป็นหลักฐานว่า Letten รวมมากับการอัปเกรดฟรี

ใช้ป้ายเวอร์ชันเพื่อสรุปให้ชัดเจนปีละหนึ่งบรรทัด: 2015 คือเกม RPG แบบเสียเงิน, 2022 คือแพตช์ Complete Edition Next-Gen, 2026 คือ Remastered และ 2027 คือ Songs of the Past หากประโยคใดใช้ได้กับสองปีขึ้นไป แสดงว่ายังเขียนไม่เสร็จ

หน้าที่เกี่ยวข้อง: อัปเกรดที่ประกาศแล้ว · อัปเกรดฟรี · ไทม์ไลน์ · Songs of the Past